weak side
复数形式
weak sides
1
弱侧, 弱区
the area of the volleyball court where a team's setter is not positioned
In volleyball, a weak side refers to the area of the court opposite to where the team's setter is positioned. The setter is typically responsible for setting up offensive plays and is usually placed on one side of the court, which is considered the strong side. The weak side, therefore, is where players may have fewer opportunities to control the ball or set up attacks, and often, this side requires players to be more reactive and adaptable, as they may need to play a more defensive role.
- When the setter is on the weak side, the hitters need to adjust their positions accordingly.
当二传手在弱侧时,攻手需要相应地调整他们的位置。
- The weak side can become a target for aggressive serves.
弱侧可能成为攻击性发球的目标。
- If the ball goes to the weak side, the setter must quickly decide on the best play.
如果球到了弱侧,二传手必须迅速决定最佳打法。
- Hitters should be prepared to attack from the weak side when the opportunity arises.
击球手应该准备好,在机会出现时从弱侧发起攻击。
- Coaches often emphasize the importance of defense on the weak side.
教练经常强调在弱侧防守的重要性。